Inspiration & mood - the diary

Я верю, что каждая мечта может стать кошмаром. Ведь даже у солнца есть тень. И я верю, чем больше мечта и глубже надежда, тем больнее может оказаться ваше падение. Хорошо уметь мечтать, но чтобы реализовать мечту, чтобы добиться желаемого приходится нападать и защищаться, получать раны и ранить в ответ. И наконец мечтатель задастся вопросом, желает ли он воспользоваться этим шансом, согласен ли он принести такую жертву. Поэтому куда важней не иметь мечту, но иметь мужество бороться с кошмарами, в которые превратились мечты...
"Дьявольские умы | Злые умы"

Вярвам, че всяка мечта може да се превърне в кошмар. Даже в слънцето има сенки. И вярвам, че колкото по-голяма е мечтата и по-дълбока надеждата, толкова по-болезнено ще бъде вашето падение. Хубаво е да можеш да мечтаеш, но за да изпълниш мечтата си, за да постигнеш желаното, се налага да нападаш и да се защитаваш, да получаваш рани и да раняваш. И накрая мечтателят се пита, дали иска да се възползва от този шанс, съгласен ли е да принесе такава жертва. Затова много по-важно е не да имаш мечта, а да имаш смелостта да се бориш с кошмарите, в които са се превърнали твоите мечти.
Превод от руски език: Полина Делирадева
Allegrialis